Saksan kielessä on muistaakseni verbi sich erholen, joka merkitsee rentoutumista, mutta sanatarkka käännös voisi olla myös noutaa itsensä. Erholungspaikkoja on täällä vieri vieressä. Niinpä olen minäkin niin perusteellisesti rentoutunut, etten ole nettikahviloista juuri piitannut. Yksi kirjaus täytyy kuitenkin tehdä, kun pitkästä aikaa on jälleen reissussa.
Saksaa ei oikein lomapaikkana Suomessa pidetä, mutta tämä paikka on käymisen arvoinen. Täällä voi pyöräillä helposti, sillä korkeuserot ovat mitättömiä ja kilometrit tuntuvat taittuvan nopeasti. Vuorille kävellessä kilometrit pitenevät huomattavasti, mutta sekin kannattaa. Lehvistön suojassa on mukava talloa polkuja sekä sateella että paisteella. Molempia on riittänyt viikkomme aikana ja loma vielä jatkuu...
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
1 kommentti:
Hienon lomakohteen olette löytäneet! Muistan kuinka mukavaa oli polkupyöräillä alamäkeen Trieristä eikä tarvinnut koko ajan miettiä karttaa, kun joki näytti suuntaa. Hyvää loppulomaa! M
Lähetä kommentti